Techouvot.com

La réponse de qualité à vos questions

Le "Maître des guerres" dans la tephila

Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
kohelet
Messages: 208
Bonjour,

Dans la première bénédiction précédant la lecture du chema' de cha'harit, Hachem est qualifié de "ba'al mil'hamot" ; au-delà de la traduction, pourriez-vous m'expliquer ce à quoi il est fait allusion ?

Merci
Jacques Kohn ZAL
Messages: 2766
L’expression ba‘al mil‘hamoth (« Maître des guerres ») employée dans notre rituel signifie que c’est Hachem, et Lui seul, qui est à l’origine de toutes les guerres à travers le monde (‘Ets Yossef).

Cette expression est à rapprocher de : Hachem ich mil‘hama (Chemoth 15, 3), ainsi que de : Hachem guibor mil‘hama (Psaumes 24, 8).

Mais Hachem est également appelé Adone ha-chalom (« Seigneur de la paix »), notamment dans le rituel du vendredi soir.
Montrer les messages depuis:
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum