Nom de famille - Ben Agou

Bonjour,
isolé dans mes questions sur mes origines, c'est vers vous que je me tourne.
Pour commencer, je ne sais pas comment écrire mon nom de famille, avec ou sans espace?
J'ai pris pour habitude de l'écrire "Ben Agou" mais mon grand-père l'écrivait "Benagou"...

Ensuite, je me demande comment certaines personnes différencient instinctivement les "Ben" Juifs des "Ben" Musulmans.

Enfin, si vous avez une quelconque information sur ce nom, sa signification, sa provenance (mon grand-père était Juif d'Algérie né à Aflou mais je crois savoir qu'il y a des Benagou/Ben Agou en Israël) je suis preneur;
Vous aurez compris mon isolement quant à ces questions...

Merci beaucoup pour vos réponses et votre attention!

Bonjour;
En tapant ben agou en hébreu sur google je suis tombé sur un photgraphe loubavitch francophone, faisant partie des personnes chassées de gouch katif,
son numéro de téléphone est 00972544656637
l'adresse de l'article si vous lisez l'hébreu : http://ads.yahadoot.com/338 voilà, bonne chance.