Devinette parachath Wayèra Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
Auteur Message
Jacques Kohn ZAL




Messages: 2766

MessagePosté le: Lun 07 Novembre 2011, 9:56 Répondre en citantRevenir en haut

Quel est le mot, dans le Targoum Onqelos de la paracha, qui s’entend comme une capitale européenne ?
Jacques Kohn ZAL




Messages: 2766

MessagePosté le: Lun 14 Novembre 2011, 14:22 Répondre en citantRevenir en haut

Les mots כקיטור הכבשן (« comme la fumée d’une fournaise » dans Berèchith 19, 28) qu’Onqelos traduit par : כתננא דאתונא. Or Athènes, la capitale de la Grèce, s’écrit en hébreu אתונה, et se prononce de la même manière que אתונא.
Montrer les messages depuis:      
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet


 Sauter vers:   



Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum