Techouvot.com

La réponse de qualité à vos questions

Aide pour une traduction

Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
filali
Messages: 2
Bonjour je souhaiterais une traduction je souhaite savoir comment on écrit à mon frère en hébreux est ce האח שלי ou לאח שלי

Merci par avance.
Rav Binyamin Wattenberg
Messages: 6311
Pour écrire "à mon frère" (par exemple en début de missive ou en dédicace) on écrira לאחי qui est la forme contractée de la première formule que vous proposiez לאח שלי (cette dernière serait plutôt réservée pour dire "pour mon frère" qu'"à mon frère")
filali
Messages: 2
Montrer les messages depuis:
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum